Translation status

6,327 Strings
87%
101,520 Words
90%
649,314 Characters
90%
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GNU_findutils 100% 0 0 0 0 157 0 0
GNU gdb 100% 0 0 0 0 38 0 0
Glossary GNU autoconf 100% 0 0 0 0 79 0 0
Glossary GNU automake 0 0 0 0 0 0 0
Glossary GNU bash 100% 0 0 0 0 1 0 0
Glossary GNU bison 100% 0 0 0 0 1 0 0
Glossary GNU cpio 0 0 0 0 0 0 0
Glossary GNU dejagnu 0 0 0 0 0 0 0
Glossary GNU diffutils 100% 0 0 0 0 12 0 0
Glossary GNU ed 0 0 0 0 0 0 0
Glossary GNU gawk 61% 292 8,003 51,049 189 0 0 0
Glossary man1 100% 0 0 0 0 157 0 0
Glossary man1 100% 0 0 0 0 38 0 0
Glossary man5 0 0 0 0 0 0 0
Glossary man5 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website linuxjm.sourceforge.io
Instructions for translators

JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。

05/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,327 101,520 649,314
Translated 95% 6,035 92% 93,517 92% 598,265
Needs editing 1% 103 4% 4,365 4% 27,487
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 483 1% 1,223 1% 8,444
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 189 3% 3,638 3% 23,562

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Resource updated

File “manual/GNU_gdb/po4a/man5/ja.po” was added. 05/05/2026
User avatar None

String added in the repository

05/05/2026
User avatar None

String added in the repository

05/05/2026
User avatar None

String added in the repository

05/05/2026
User avatar None

String added in the repository

05/05/2026
User avatar None

String added in the repository

05/05/2026
User avatar None

String added in the repository

05/05/2026
User avatar None

String added in the repository

05/05/2026
User avatar None

String added in the repository

05/05/2026
User avatar None

String added in the repository

05/05/2026
Browse all changes for this language